Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

Nabokov

(no subject)

из ru_translate:
"и как же мне назвать по-русски приборчег, именуемый, простите, Mandometer?

это такая электроная хрень, которая позволяет контролировать потребление еды, что ли. не суть. гаджет мечты профессионального похуденца.

но - мандометр, for God sake?!

предвижу вопрос: нет, я не могу оставить в тексте его оригинальное название. заказчег не хочет." - care_less
в общем, это такие модные весы :-)
Nabokov

(no subject)




подо что это он танцует? похоже на Talking Heads '83, только ещё вкуснее.

SNL вздрогнули - актёры лучше играют, авторы лучше пишут, и т.д.

Джон Хэмм - вообще, велосираптор :-)
Nabokov

(no subject)


какой дурак придумал бутерброд с дикобразом диамитцацки?



upd: "для McTsarsky", где "для" - это "в качестве", "МакЦарский" - русский вариант "Royale w/cheese", а дикобраз - это ёжик. т.е. "какой дурак придумал продавать в МакДональсе бутерброды с ёжиком в качестве фирменного русского сэндвича?"

вычислили знатоки pawnchow & n0p0x - большое им спасибо! :-)
Nabokov

(no subject)




лучшая сцена фильма: Штирлиц кормит Светличную ветчиной и учит фрау Заурих играть на рояле.
Nabokov

(no subject)

"Звёздный путь: Молодой режиссёр, снявший 'Миссия Невыполнима-3', взялся за полнометражный вариант культового сериала. [... ...] Как и в сериале, зрителей ждут невероятные костюмы, инопланетные существа и грандиозные битвы в космосе, снятые с использованием новейших кинотехнологий. Учитывая любовь зрителей к фантастике и данным героям, шансы на успех у Star Treck (sic) велики." - журнал 'Корреспондент', Киев, 50000 экз.
нормально, да? это одиннадцатый StarTrek, молодой режиссёр - J.J. Abrams, а невероятные костюмы - видимо, трикотажные футболки.

я прямо так её и вижу, ту девочку что это писала - короткие волосы, ломаные ногти, и карандаш в зубах. а ещё тут в супермаркетах всякие добавки для смягчения тканей при стирке - не знаю, как по-русски, fabric softeners - занимают столько же места, сколько и стиральные порошки. т.е., вся одежда у них мягкая, и вкусно пахнет. и кулинария везде хорошая - кроме, разве что, совсем старых совковых гастрономов.

короче - очень уютная страна, зря вы с ней воюете.
Nabokov

(no subject)


вот тут видно, как японцы делают субтитры в три ряда, и ещё и подписывают штуки посреди экрана - аниме называется "Агаса Курисути но мейтантей Поваро то Мапуру" ("Пуаро и Марпл, знаменитые сыщики Агаты Кристи").

тут практически всё по тексту - только мисс-марпловскому племяннику Раймонду Весту родили дочку Мэйбл, которая мутит с пуаровским Хастингсом и любит своего ручного утёнка Оливера - как я понимаю, таким образом Пуаро и мисс Марпл могут работать вместе.

разумеется, именно утёнок Оливер - или Óриба, как зовёт его милашка Мэйбл - главный герой сериала.

Nabokov

(no subject)


"Ratatouille" = "Ice age" x "Das Parfum": крыса забила на жёлудь, попробовала всё остальное, стала первым поваром Парижа, и сейчас начнёт всех убивать.

ну, не крыса - Крыс. и не весь "Ice age", а только кусок про жёлудь. т.е., "Ratatouille" = ("Ice аge" - ("Jurassic park" x "The day after tomorrow")) x "Das Parfum" x ("Гостья из будущего" - "Alice in wonderland").
Nabokov

(no subject)

большое спасибо всем, кто пришёл сегодня в "Тень"! очень приятно играть для такого количества (и качества) людей - жалко только, что место оказалось не очень удобное.

вообще, странно, что за столько лет не удаётся найти один нормальный клуб в Москве - такой, чтобы и недорогой, и не ресторан, и с нормальным звуком, и со столиками, и с танцполом.

"Трамплин" хороший - но это всё-таки ресторан, и звука там маловато. а по звуку мне больше всего нравится "МеццоФорте" - но туда почему-то меньше народу собирается, хотя он и возле метро.
Nabokov

(no subject)

я в Германии - тут весело, вкусно, и везде хороший звук (во всяком случае, в Гамбурге, Гановере, Франкфурте, Штутгарте и Нюрнберге - насчёт Мюнхена, Берлина и Кёльна узнаю в эти выходные).
Nabokov

(no subject)

ахуенные фотки с ПирОГов - там только эта карусель дурацкая, в смысле web interface левый, но сами фотки шикарные - зацените!

конечно, saravasati бьет всех - но lili_on_air, koulik, lubimaja, wladi, fozzibear, psycozaika, rita_skiter тоже отлично получились. кто еще, кого не знаю/забыл? кто, например, вот это?

Даша, ты великолепна - не знаю, какая из двух твоих фоток меня больше греет :)